WSS8


El Programa Graduado de Lingüística, la Facultad de Humanidades, el Recinto de Río Piedras y la Universidad de Puerto Rico, en colaboración con los Recintos de Mayagüez, Bayamón y Cayey, serán la sede del 8th International Workshop on Spanish Sociolinguistics (WSS8 UPR2016 http://wss8upr2016.com). Este congreso reúne a académicos e investigadores internacionales del campo de la sociolingüística o la lengua dentro del contexto social (Labov 1966), desde diversas perspectivas, sincrónicas y diacrónicas, cuantitativas y cualitativas, linguisticas, sociológicas, antropológicas, pedagógicas y aplicadas. Se enfoca en el español y sus variedades, el español en contacto con otras lenguas y en los dialectos del español en contacto con otros dialectos, desde áreas temáticas tan diversas e interdisciplinarias como son: la variación y el cambio lingüístico, la microvariación sintáctica, el contacto lingüístico y dialectal, el bilingüismo y el plurilingüismo, la adquisición de primera, segunda y tercera lengua, el español de los hispanos y no hispanos en los Estados Unidos, el español de herencia, el mantenimiento y la pérdida del español, la formación de variedades nuevas como son las lenguas pidgin y criollas habladas en el Caribe, como son el Papiamento (Aruba, Bonaire y Curaçao), el Palenquero (San Basilio, Colombia) y en otras zonas donde el español tuvo presencia (Filipinas, África, entre otos escenarios), la planificación y las políticas lingüísticas del español en escenarios de habla y enseñanza monolingües, bilingües y plurilingües, y las ideologías lingüísticas sobre el español, sus variantes y sus hablantes. 

El WSS se inició en marzo del 2002 en Albany, NY, como un taller o workshop con sesiones no paralelas; sin embargo, por su alta acogida, se ha convertido en un congreso de carácter internacional que reúne cada dos años sobre 100 académicos e investigadores del campo de lengua y sociedad de EEUU, América Latina y Europa. Hasta la fecha se ha organizado en diversas universidades de Estados Unidos (Albany, Temple, Arizona, North Carolina, Wisconsin-Madison), con la participación de keynote speakers de la estatura intelectual de William Labov (University of Pennsylvania), John Lipski (Penn Sate University), Sally Tagliamonte (University of Toronto), Shana Poplack (University of Ottawa), Carmen Silva Corvalán (University of South of California), José Blas Arroyo (Universitat  Jaume 1, España), Ricardo Otheguy (CUNY), Jacqueline Toribio (Austin University), entre otros prestigiosos investigadores.   

La sede del encuentro de 2016 será la UPR y el Recinto de Río Piedras, y contará con el co-auspicio de los Recinto de Mayagüez, Bayamón y Cayey.  El Comité organizador está compuesto por los profesores Rosa Guzzardo  (UPRRP), Héctor Aponte (UPRC), Melvin González (UPRM), Alexandra Morales (UPRM) y Amárilis Torres (UPRB), representantes de estos Recintos.  También colaborarán estudiantes graduados y subgradaudos de los cuatro recintos. 

El celebrarlo en la UPR de Puerto Rico tiene una relevancia importante para el debate sobre las lenguas oficiales en Puerto Rico, la enseñanza del español y el inglés, las diásporas caribeñas en la isla y en EEUU y el español y, sobre todo, por el interés y la atención que ha recibido el español del Caribe desde los inicios de la sociolingüística como disciplina. La UPR tiene una larga tradición en la celebración de este tipo de eventos, organizados siempre desde el antiguo Instituto de Lingüística, hoy Programa de Lingüística. Para mencionar los más recientes: el XIX Español en los EEUU y el español en contacto con otras lenguas en el mundo (2005), que se inauguró en el Capitolio de Puerto Rico, el Hispanic Linguistics Symposium (2009), de cuyas ponencias publicamos dos libros, los cuales reúnen trabajos muy valiosos que se citan continuamente. El evento iniciará el 13 de abril de 2016 en el hotel DoubleTree, con dos wokshops sobre temas de teóricos, metodológicos y aplicados de la sociolingüística como disciplina por expertos en el tema. El 14 de abril iniciarán los trabajos con los saludos protocolares de las autoridades universitarias, y una de las plenarias. Ese día será la recepción oficial del evento. El congreso culminará el sábado, 16 en la noche. El evento contará con tres keynote speakers, con más de 125 ponencias y más de 30 carteles/posters, durante los días 14, 15 y 16 de abril.

En la página oficial del congreso htpp://wss8upr2016.com incluimos más detalles del mismo: Workshop, Keynote speakers, registro, cuotas de inscripción, reservación de hotel, etc. como también en nuestras redes sociales; facebook.com/WSS8UPR/twiter.com/WSS_UPREl carácter interdisciplinario e internacional del congreso atraerá a más de 150 ponentes, y habrá espacios disponibles para maestros, periodistas, traductores y comunicadores. Para más información, visite la página del congreso. A partir del 28 de febrero de 2016 estará disponible el programa oficial. 

Contaremos con el auspicio de Pridco y la Compañía de Turismo. 


The Graduate Program of Linguistics and the College of Humanities of the Río Piedras campus of the University of Puerto Rico (UPR), in collaboration with the Mayagüez, Bayamón, and Cayey UPR campuses, will host the 8th International Workshop on Spanish Sociolinguistics (WSS8UPR2016. The conference will bring together international academics and researchers in the field of sociolinguistics or language in social context (Labov, 1966) who study different perspectives: synchronic and diachronic, quantitative and qualitative, linguistic, sociological, anthropological, pedagogical, and applied. The conference focuses on Spanish varieties, Spanish in contact with other languages, and Spanish dialects in contact with other dialects. These themes will be examined from very diverse and interdisciplinary thematic areas, such as variation and linguistic change, syntactic microvariation, linguistic and dialectal contact, bilingualism and multilingualism, first, second, and third language acquisition, Spanish in the United States spoken by native and non-native Spanish speakers, Spanish as a heritage language, language maintenance and loss, the formation of new varieties—pidgins and creoles spoken in the Caribbean, such as Papiamentu (Aruba, Bonaire, Curaçao), Palenquero (San Basilio, Colombia), and in other areas where Spanish has been present (e.g., Philippines, Africa), language planning and politics of Spanish in monolingual, bilingual, and multilingual speech and teaching scenarios, and linguistic ideologies about Spanish, its varieties, and its speakers.

The first WSS took place in March of 2002 in Albany, NY, as a workshop with non-parallel sessions. However, because of its very favorable reception, it has become an international conference, which, every two years, brings together over 100 academics and researchers on language and society in the United States, Latin America, and Europe. It has been organized in several universities in the United States (Albany, Temple, Arizona, North Carolina, Wisconsin-Madison), and has included keynote speakers of the intellectual stature of William Labov (University of Pennsylvania), John Lipski (Penn State University), Sali Tagliamonte (University of Toronto), Shana Poplack (University of Ottawa), Carmen Silva Corvalán (University of South of California), José Blas Arroyo (Universitat  Jaume 1, Spain), Ricardo Otheguy (CUNY), and Jacqueline Toribio (University of Texas at Austin), among other scholars.

The 2016 meeting will be hosted by UPR’s Río Piedras campus and co-funded by the Mayagüez, Bayamón, and Cayey UPR campuses. The Organizing Committee is comprised by the following professors at each of these campuses: Luis A. Ortiz López (UPRRP), Rosa Guzzardo (UPRRP), Héctor Aponte (UPRC), Melvin González (UPRM), Alexandra Morales (UPRM), and Amárilis Torres (UPRB). Undergraduate and graduate students from all four campuses will also be integrated as collaborators and ambassadors of UPR.

Celebrating this event in UPR is very relevant to the debate about the official languages in Puerto Rico, the teaching of Spanish and English, the Caribbean Diasporas on the Island and in the United States, but, above all, because of the interest and attention that Caribbean Spanish has received from the beginning of the study sociolinguistic as a discipline. UPRRP has a long tradition of celebrating events like this one, from those organized in the past by the former Institute of Linguistics to the present Graduate Program of Linguistics. Some of the most recently organized meetings have been the XIX Conference on Spanish in the US and Spanish in Contact with Other Languages (2005), with its inaugural event in the Capitol building of Puerto Rico, as well as the XXIII Hispanic Linguistics Symposium (2009), the proceedings of which were published in two volumes that bring together valuable, highly cited research.

This year’s conference will begin on April 13th, 2016 in the DoubleTree Hotel, with two workshops on theoretical, methodological, and applied sociolinguistic topics offered by experts in the field. On April 14th the University administration will provide the ceremonial welcome speech, and one of the plenary sessions will be offered. In the evening, the official conference reception will take place. The conference will end on Saturday, April 16th, in the evening. The event includes three plenary sessions, more than 125 talks and over 30 posters, spread out on April 14th, 15th, and 16th. The interdisciplinary and international character of the conference will be space provided for faculty, graduate students, teachers, translators, and mass media. The official conference program will be available on February 28, 2016.

Additional conference information (workshops, keynote speakers, registration, fees, accommodation, etc.) can be found at the official conference web site: htpp://wss8upr2016.com; facebook.com/WSS8UPR/; twiter.com/WSS_UPR, and the official email wss8upr@gmail.com. The conference will be partially funded by the Puerto Rico Industrial Development Company and the Puerto Rico Tourism Company.


Organizing Committee:
Luis A. Ortiz López, UPRRP, Chair
Rosa Guzzardo, UPRRP
Héctor Aponte, UPRC
Melvin González, UPRM
Alexandra Morales, UPRM
Amárilis Torres, UPRB

These are the posters for the WSS8 2016. Enjoy.